فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات في الصينية

• 通信和信息技术支助小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• دعم    一致; 为人; 传送; 作出表现; ...
• الاتصالات    电信; 通讯部

أمثلة

1. قسم مشتريات مؤسسات المنظمة وتكنولوجيا المعلومات، فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
   机构和信息技术采购科，通信和信息技术支助小组
2. ويُقترح إنشاء وظيفة جديدة لموظف مشتريات برتبة ف-3 في فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابع لقسم مشتريات مؤسسات المنظمة وتكنولوجيا المعلومات.
   提议在通信和信息技术支助组集团和信息技术采购科设立1个P-3采购干事职位。
3. ويضطلع فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بالمسؤولية عن شراء جميع السلع والخدمات المتعلقة بالاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، دعما لأنشطة الأمم المتحدة في المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر وفي العمليات الميدانية.
   通信和信息技术支助小组负责采购所有通信和信息技术商品和服务，以支持联合国总部、总部以外办事处和外地行动办事处的活动。
4. وتعد استقصاءات الأسواق هذه دلالة على التغيرات السريعة والمتسمة بالديناميكية التي تحدد ملامح قطاع التكنولوجيا وضرورة أن يقوم فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات بإجراء تحقيقات مستمرة تتعلق بالأسعار والتغيرات التكنولوجية لضمان أن تحقق المنظمة مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر.
   这些市场调查显示了作为技术产业特点的快速和动态变化，通信和信息技术支助小组需要不断调查定价和技术变化，以确保本组织实现最高性价比。
5. ووفقاً لما جاء في التقرير، أنشأت الشعبة فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات كقسم جديد في هيكلها التنظيمي، لأن استمرار تطوير نظام أوموجا أدى إلى زيادة الطلب على الخدمات الاستشارية والتكنولوجية.
   根据报告，由于 " 团结 " 方案不断变化，导致咨询和技术要求方面的需求增加，采购司新设一个科 -- -- 通信和信息技术支助组。